ライフ・イズ・ビューティフル

今日の練習には、なんと、平田さんが来てくれましたー！
＼(゜▽゜)／｛ワーワー平田さん久しぶりー！）
韓国（キムチの話をしていたので、だったはず。）から帰ってきたばかりというのに
ゆいゆいの練習見に来てくださって、有難いです！
あと4回くらい、練習に来てもらえるみたいです。やったね↑

今日は、初の群読（漢字あってる？）の練習しました。
いまからどんどん練っていく感じです。

それと、もう1つ。
今回の舞台の主題歌ともいえる「すべてのもの」という、ゆいゆいキッズバンドメンバー、ソッツ（スペル度忘れ。）の完全オリジナル曲を、
吉田さんという、とってもファンキーでキュートな、ゆいゆいメンバーのお母さんの1人が
英語に訳してくださいました！

吉田さん、英語教室の先生なのです。
「とっても素晴らしい歌だから、世界中で歌われてほしい。」という思いから
時には夜なべし、外人の方々と何度も討論を重ねながら、訳して下さったそうです。
しかも、小学生でも歌うことができるように
より簡単な、馴染みのある単語が使用されていますが、それでも、とっても思いが伝わってくる英訳です。

英語って、ストレートだからこそ、伝わりやすいところがあって、良いです。
メロディーに良い感じにマッチしていて、とっても感激しました！吉田さんすごい！


って、良いことばかりの練習だったんだけど、
残念ながら、全体的に、集中力がなかったな。
人が真面目な話してるのに聞かんやつがいるし！特に小学生よ！
これはヤバい。なんか、見てて恥ずかしくなった。一発、カツ入れないと。


今日から演出、演技指導のみずきさん内地に帰るって↓
みずきさんいると、練習にメリとハリがでます。
みずきさん、本気は地元東京なのに、ゆいゆいのためにも沖縄に通ってくれています。
とってもゆいゆいを大切に思ってくれています。
有難いですね。
みずきさんがいてくれないと、ゆいゆい、辛い部分多いはず。
ありがとうだねー。(゜∀゜)ありがとう忘んなよー。